陕西社科院王西平《老子辨正》出版

来源：陕西社科院新闻宣传中心　2015-12-15 　　

陕西社会科学院退休干部王西平研究员所著的《老子辨正》一书，由三秦出版社出版发行。该书综观历代名家的《老子》研究注解，对照新出土的郭店、帛书《老子》，博采各家之长，正确者给以肯定，着重对误解、错解者予以辨正，做到了不刻意求新而章章多有新见解，尊重前贤而不断地补正前贤，是一本真正读懂解通《老子》的书。

《老子》的发行量、翻译语种在全世界仅次于《圣经》，影响之大可想而知。然而，至今没有一个被大家认同的“通行本”，不能不说是极大的憾事！网上众多《老子》的喜爱者、研究者发帖子，希望推荐《老子》的最佳版本，然而目前却实难满足他们的愿望、要求。

本书通过校勘、辨正，校订出了更贴近《老子》古本之旧又便于今人诵读的校订本，又做了通俗易懂的意译，将学术性与可读性融为一体，更便于在广大读者中流行，在世界推广，以达到“古为今用”的目的。特别是该书从现代科学、信息学的角度，对《老子》中的道、无、一、朴、常、玄、玄牝、和光同尘等概念做了独到的全新解释，有理有据，充分认识和评价了《老子》一书的现代科学意义。

全书49.5万字，正文前有“前言”和论文《老子及老子书史实辨难》，又有彩页刊载老子像及老子遗迹的图片，以及一些名家的题词；正文后有跋、主要参考书目、论文选刊和后记。每章分五部分：选本对照录文（河上本与帛书本）；校勘、辨正；主旨评析；校订本；意译。解释落实到字、词、句、段，绝不含糊其辞。并对段与段、段与全章的关系、全章的主旨给以评析，进而观照章与章之间的联系。所有字、词的解释，都有先秦文献为依据。

全书有彩页8面，文字中有当代著名画家范曾、古代著名画家、著名书法家关于老子的画像、碑帖插图80余幅，增加了该书的观赏性。